В Москве сняли мультфильм по мотивам сказки Беллы Джигкаевой «Крепость Хетага». Проект находится на завершающей стадии — в данный момент уже готов черновой вариант мультфильма. Картину снимает московская мультипликационная студия «Движение». Премьера пройдет в День признания Россией независимости Южной Осетии — 26 августа 2020 года.

Как рассказала писательница, главный герой мультфильма – осетинский царевич Хетаг. Принц волшебной страны Тинтом возненавидел царевича Осетии за его отвагу и силу, а также за то, что его сестра Мария влюбилась в главного героя. Тинтом собрался пойти войной на Осетию, а свою сестру превратил в голубя, но она вырвалась из клетки и полетела к Хетагу. Тогда Тинтом наслал на Осетию вечную зиму среди весны. Хетаг с друзьями — орлом и ежиком отправляются в путешествие, чтобы спасти свой народ от лютой зимы, сообщает Sputnik.

Сказку можно будет посмотреть в осетинской и русской озвучке. Переводом сценария с русского на осетинский язык занимается публицист и писатель Инал Плиев, а написанием национальных мелодий – певица Лана Алборова. Актеров для русской версии озвучивания записали в Санкт-Петербурге.

Средства на создание мультфильма выделил Президент Южной Осетии Анатолий Бибилов.