«Фатима» снова заговорит по-осетински

Актеры из разных театров объединились, чтобы продублировать фильм «Фатима», снятый режиссером Семеном Долидзе.

Картину снимали на русском языке, а после продублировали и на осетинском. Однако тот исторический дубляж навсегда утерян. Для новой версии решили обновить всё: голоса героев, звуковое сопровождение и даже саму картинку.

Добавим, что отреставрированную версию «Фатимы» зритель увидит в середине октября. Выход картины приурочен к 160-летию поэта Коста Хетагурова.

Опрос

Вы вернулись к доковидной жизни?
Загрузка ... Загрузка ...
Архив
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
       
  12345
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
    123
25262728   
       
   1234
262728    
       
  12345
2728     
       
 123456
78910111213
282930    
       
   1234
       
  12345
27282930   
       
      1
3031     
29      
       
     12
3456789
10111213141516
31      
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
       
Комментарии для сайта Cackle 0.016968965530396
0.0066080093383789
0.0045120716094971
0.0046701431274414